top of page
検索


今朝はさくらラジオの取材でオハイオ州シンシナティ市のレストラン、キキにお邪魔してきました! オーナーご夫妻の食材へのこだわり・情熱が聞けた上、素敵な店内も見ることができ楽しかったです。次回は家族で食事
2019年8月にオープンしたシンシナティ市、カレッジヒルと呼ばれる地域の居酒屋キキ、今朝はそちらのオーナーご夫妻に話を聞いてきました! ご多忙にもかかわらずインタビューを快諾してくださったオーナーご夫妻、これまでの略歴・キキのお勧め・そして気軽に立ち寄って欲しいという想いま...

Kenji Shiota
2019年9月30日読了時間: 1分


今朝は7歳の息子と一緒にビーチウッド5キロ大会に参加、その後、一人で17マイルを走りましたので、計20マイルでした! ビーチウッドのレースは今年初参加、坂がきついコースでしたが、楽しかったですね。
昨年までは土曜日に開催されていましたので、参加できなかったビーチウッド5キロ大会、今年は日曜日でしたので、息子と僕が初参加、奥さんと娘は応援でした! 8時スタートでしたので、気温はさほど上がっていませんでしたが、湿度が高くて苦しかったですね。学校スタート後、ビーチウッドを右...

Kenji Shiota
2019年9月29日読了時間: 1分


本日はケンタッキー州フローレンス市のタウンホームにオファー、回答期限を明日、28日(土)に設定していますので、何とか話をまとめ、良い週末を過ごしたいですね!
無事契約が締結されれば来週、インスペクション、そして10月25日(金)クロージング予定です。

Kenji Shiota
2019年9月27日読了時間: 1分


修繕要望が合意に達したオハイオ州Mason市のタウンハウス、これからクロージングまでにHomeowners Insurance加入、ガス・電気等の光熱申し込みが必要になります!
来週、10/4(金)クロージングに向け一歩前進、ただまだ油断禁物ですね。 またガス・電気はMason市の場合、Duke Energyに申し込み、今回の物件はクロージング後、賃貸として借り手を探しますので、業者による清掃実施・写真撮影、そして内覧に備えガス・電気は必須ですね。

Kenji Shiota
2019年9月23日読了時間: 1分


インスペクション後の修繕交渉中のオハイオ州Mason市、タウンハウス、どこまでがHOAと呼ばれる管理組合の責任で、どこからは各オーナーが対応する必要があるのか、事前に確認しましょう!
10月4日(金)のクロージングに向け調整中のオハイオ州Mason市のタウンハウス、現在は州のライセンスを保持するインスペクターによる検査を踏まえ、売り手と交渉中です。 ちなみに僕の買い手が当初修繕を要望したのは19項目、ただタイトルでも触れた通り、外壁等、主に建物外側に関し...

Kenji Shiota
2019年9月22日読了時間: 1分


来週市場に出る予定のオハイオ州Mason市、一軒家、売り出し価格は$235,000、地下もフィニッシュされていますので、興味のある方は気軽に問い合わせください! デッキでバーベキューも楽しめます。
リスティングからクロージングまで売り手をカバー、クロージング時、買い手に引き継がれるHome Warrantyの加入プランを検討中のこちらの物件、2019年9月25日(水)には市場に出る予定です! 1,704 SFと広々としており、cul de...

Kenji Shiota
2019年9月17日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州Mason市のコンドインスペクション立ち会い、家全体・害虫の検査を実施しました! 10/4(金)のクロージングに向け無事前進して欲しいですね。
その後、賃貸物件として市場に出しますので、Masonで探している借り手の皆さん、気軽にご相談ください!

Kenji Shiota
2019年9月16日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間とマイルリピートを4本、後半はバテましたが、何とか最後まで同じくらいのペースでまとめられたのは収穫です! それにしても暑かった。今週は真夏のような気温との戦いですね
ウォームアップ後、1マイル走を4本、比較的傾斜のあるコースでしたが、何とか無事終えることができました! 北ケンタッキーは今週、真夏のような暑さ、華氏で最高気温90度超えの日が続いています! さすがに来週以降は気温が下がるようですので、もう一踏ん張りですね。...

Kenji Shiota
2019年9月12日読了時間: 1分


先週金曜日・本日とハイドパーク・Masonで賃貸物件を探していたクライアント一家、最終的にMasonのアパート、Latitudeに入居申し込みをされました! 他のアパートと迷いましたが、一階が決め手。
ハイドパークの雰囲気は気に入ったものの、やはり物件自体の清潔感・新しさ、そしてLatitudeの充実した共有施設に魅力を感じた借り手一家、10月中旬入居予定で申し込み済みです!

Kenji Shiota
2019年9月9日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と8マイル走、僕はいつも通り店まで走って往復しましたので、計12マイルでした! Garveyの坂はきつかったですが、良い練習になりましたね。
暑かったですが、三ヶ所の給水に助けられ何とか走りきりました!

Kenji Shiota
2019年9月5日読了時間: 1分


明後日、6日(金)もしくは9日(月)駐在員と内覧予定のオハイオ州Mason市コンド、借り手が気に入れば即投資家を募集しますので、あらかじめこちらで紹介します! 閑静な住宅街にある3ベッド・3フルバス。
借り手が賃貸を希望すれば、即投資家による購入オファー、9-10月にかけクロージングの上、10月入居を予定しています!

Kenji Shiota
2019年9月4日読了時間: 1分


7/12に売り出したケンタッキー州フローレンス市のタウンハウスが7/24、買い手と合意、そして8/30、無事クロージングに至りました! 市場に出してから12日間で買い手が見つかりましたので、依然活況。
現地校の新年度が始まっても活発な売買が続く北ケンタッキー、売り手クライアントのお手伝いをしたこちらの物件も、先週問題なくクロージングできました!

Kenji Shiota
2019年9月3日読了時間: 1分


投資家による購入オファーの上、売り手エージェントからの回答を待つケンタッキー州フローレンス市の一軒家、進捗が気になるLabor Dayを過ごしています!
オファーが無事受諾されれば今月末クロージング予定、その後、借り手を探しますのでErpenbeck小学校希望の皆さんに展開します。

Kenji Shiota
2019年9月2日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と2マイルウォームアップ、6マイルを大会よりマイル15秒速いペース、そして1マイルクールダウンでした! 僕は店まで走って往復したので計13マイル、今日もまだ疲れが。
ケンタッキー州Edgewood市のトライステートランニング出発後、Turkey Foot通りを戻ってくるテンポラン、きつかったですが良い練習になりました!

Kenji Shiota
2019年8月29日読了時間: 1分


明後日、30日(金)午後はケンタッキー州フローレンス市のタウンハウスを売り手がクロージング予定、ご夫婦の一人は参加できますが、もう一人は同席不可ですので、事前にDeedと呼ばれる証書に公証人眼前で署名
当初は来週クロージングを予定していたケンタッキー州フローレンス市のタウンハウス、幸い買い手の金融機関によるローン審査が今週初めに許可されましたので、Labor Dayの週末前に前倒しされました! さてタイトルでも触れた通り、僕のクライアントである売り手夫婦は一人がクロージン...

Kenji Shiota
2019年8月28日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州Terrace Park市で10月頃、市場に出す物件の修繕打ち合わせ、一般のリスティング前に内覧も可能ですので、40万ドル前後で探している人は気軽にご相談ください! 裏の眺めは壮観です
今朝は数時間かけ家の隅々まで確認、どこを修繕していくか方向性は固まりましたので、これから各専門業者と日程を調整していきます!

Kenji Shiota
2019年8月27日読了時間: 1分


昨日はようさんと15.6マイル走、後半は日差しが強くバテましたが、何とか無事戻ってきました! 来月、息子の現地校主催5キロ大会に出場後、この秋は11月のマーシャルマラソンに挑戦します。
昨日の日曜日は借り手とオハイオ州Masonの一軒家を内覧、そちらは残念ながら広すぎるとの感想でしたので、少し小さめの戸建、もしくはタウンハウス・コンド等の集合住宅をこれから探していきます。そして帰宅後は僕の自宅出発、Dixie HighwayをFort...

Kenji Shiota
2019年8月26日読了時間: 1分


ケンタッキー州のセキュリティデポジットに関する法律を簡略に紹介します! 金額については規定がありませんが、最も多いのは一ヶ月分賃料、特別な事情がある場合、稀に二ヶ月分ですね。
先月末退去したクライアントのセキュリテイデポジット清算が完了しましたので、参考情報としてこちらで共有します! まずセキュリティデポジットは賃貸契約書締結時、初月分賃料と一緒に貸し手が回収するのが一般的です。支払い方法はCertified Check, Money...

Kenji Shiota
2019年8月23日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と400メートル✖️8本のインターバル、汗だくになりましたが良い練習ができたと思います!
自宅からトライステートへの往復、ウォームアップ、インターバル、クールダウンを合計すると14マイルを走った昨晩、きつかったですが、気持ち良かったですね。 先月末、悩まされた左ふくらはぎ痛も気にならなくなりましたので、苦しいながらも追い込めたと思います。またインターバルは自分よ...

Kenji Shiota
2019年8月22日読了時間: 1分


2019年7月31日、$2,700で賃貸市場に出た5833 Running Fox Lane Mason OH 45040が本日、8月20日、$2,300に値下げ、興味のある方は早めに問い合わせを!
現地校が始まっても活況が続くオハイオ州Mason市の賃貸市場、さすがに$2,700は高いと感じていた5833 Running Foxが本日、$2,300に値下げしました。

Kenji Shiota
2019年8月20日読了時間: 1分
bottom of page