top of page
検索


昨晩は娘が所属するNorthern Kentucky Stating Clubが第1/2ピリオド間にパフォーマンスをするため、久しぶりのシンシナティサイクロンズ観戦でした!
ということでスケートショーが終わって一息つく間もなく、プレーオフ中のシンシナティサイクロンズのインターミッションでパフォーマンスをする機会に恵まれましたので、家族皆で娘の応援に行ってきました。ショーでも観客が盛り上がっていた、ホッケーをテーマとした今回の演目、プロホッケーの...

Kenji Shiota
2022年4月29日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と、シンシナティフライングピッグマラソン前、恒例のパスタパーティー、The Cakeのアールグレーケーキも美味しく、しっかりカーボローディングができました!
ということで依然、左足裏の痛みは消えないものの、気がつけば本番4日前の昨晩、フライングピッグ前恒例、エッジウッドシニアセンターでのパスタパーティーに参加してきました。サラダ・パスタ・ミートボール・パンを皿に山盛り、そしてデザートで上品な甘さのThe...

Kenji Shiota
2022年4月28日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と3マイル走、晴天に恵まれ気持ちよく走れました! いよいよ4日後に迫ったシンシナティフライングピッグマラソンに向け、腰から尻はだいぶ回復、現時点での不安は左足裏です
ということで3~4月にかけ、まず尻の張りからくる腰痛、そちらが回復してくると今度は左足裏に痛みが出て、思うように練習が積めなかった今シーズン、不安を挙げればキリがないですが、現時点では自身19回目、そして記念すべき10回目のフライングピッグフルに出場予定です! 走る以上、万...

Kenji Shiota
2022年4月27日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市内で転居予定のクライアント、引越し業者との日程調整も無事済みましたので、5/1(日)開始にて賃貸契約書準備中です!
ということで来年8月末までの16ヶ月間契約、賃料等の条件は合意済みですので、問題なく賃貸契約書を締結できると思います。

Kenji Shiota
2022年4月26日読了時間: 1分


昨日は家族と一緒にケンタッキー州Covington市のパイオニアパークでランニング、一周3マイル弱のコースを奥さんと息子は1周、僕は2周プラスダウンジョグで計6マイル走りました!
ということで幸い腰・尻は回復してきましたが、今度は左足の指が痛むので、アイシング・ストレッチ、そして足裏のマッサージ継続中です。いよいよシンシナティフライングピッグマラソンが5/1(日)に迫ってきましたので、何とか間に合わせたい!

Kenji Shiota
2022年4月25日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市の賃貸パティオホームは、大筋で貸し手・借り手が合意済み、ただ賃料にネット・日本語テレビ放送を含められるか調整中です! 今週末入居に向け、無事合意に持っていきたいですね。
ということで3ベッド・3バス、そしてパティオホームと呼ばれる集合住宅では希少な2台ガレージのこちらの物件、賃料・契約期間等は合意済みですので、タイトルでも触れたネット・日本語テレビ放送に関し詰めている最中です!

Kenji Shiota
2022年4月20日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市内で転居を検討中のクライアント、気に入ったコンドが見つかり入居申し込み中です! 来月開始に向け調整中ですので、無事契約を締結させたいですね。ちなみに2ベッドプラススタディ!
ということでタイトルでも触れた通り、2ベッドルームに加え、スタディルームと呼ばれる部屋を3つ目の寝室としても使用可能です。

Kenji Shiota
2022年4月19日読了時間: 1分


本日はケンタッキー州レキシントン市のアパート、ウォーターストーンにてクライアントの入居立ち会い、部屋の様子も一通り確認の上、問題なさそうでした!
ということで米国他州から転居される今回のクライアント、実際に引っ越しの上、ウォーターストーンでの生活を開始されるのは25日(月)とのことですので、新たな環境に早く慣れることを願っていますね。

Kenji Shiota
2022年4月15日読了時間: 1分


今朝はケンタッキー州Lakeside Park市で賃貸物件内覧、クライアントが家具付きを希望しているため、貸し手とベッド・椅子等を備え付けた場合の賃料を確認中です!
ということで自宅から車で2分の物件にて内覧、中は広々としており開放的な間取りが魅力的でした。

Kenji Shiota
2022年4月14日読了時間: 1分


ケンタッキー州ユニオン市の賃貸一軒家が、現借り手の駐在員退去に伴い、$1,750にて2022年6月入居可能、4ベッド、2フルバス、2ハーフバスです! ガレージ2台分、築15年、外観よりも中は広く収納○
閑静な住宅街として人気のオーリンズノースに位置しており、cul-de-sacと呼ばれる通りの突き当たりですので、交通量も少なく安心です!

Kenji Shiota
2022年4月13日読了時間: 1分


昨晩は家族でオハイオ州シンシナティ市の韓国料理店、Korea Houseにて夕食、寿司・炒飯・麺等、どれも美味しかったです!
ということで先週に引き続き家族でケンタッキー州Covington市のDevou Parkでトレイルラン、気持ちよく汗を流した後、Korea Houseにお邪魔しました。ちなみに僕はマイルドラーメンにしましたが、それでも辛かったので、ぜひ辛いもの好きな人はスパイシーに挑戦して...

Kenji Shiota
2022年4月11日読了時間: 1分


昨日は午前中、オハイオ州ディトン市、午後はケンタッキー州レキシントン市とInterstate-75を南北に移動する1日でした! いずれも賃貸物件を探しているクライアント、引き続き他を見たいとのことです
ということで午前7:45、自宅出発、恐れていた渋滞は幸い回避できましたので、午前9時からディトンのダウンタウンでコンド・アパートを1軒づつ、計2軒内覧、その後、一旦帰宅の上、自宅で昼食を取り、レキシントンに南下してアパートをご覧いただきました! タイトルでも触れた通り、両ク...

Kenji Shiota
2022年4月8日読了時間: 1分


昨日はケンタッキー州フローレンス市の賃貸パティオホーム内覧、借り手が気に入りましたので、4/16(土)契約開始にて準備を進めます!
ということでフィルター、ガレージオープナーの電池や切れている電球交換等を済ませ、来週、気分良く入居して欲しいですね。

Kenji Shiota
2022年4月5日読了時間: 1分


トレイルランニングにハマりつつある我が家、昨日は土曜日に続き、ケンタッキー州Covington市のDevou Parkに足を運び、Backcountry Trailsに挑戦しました!
ということで晴天に恵まれた昨日の日曜日、依然万全ではない腰に注意しながら、まず1人でゆっくり4マイルジョグ、その後、夕方は家族でBackcountry Trailsを3マイル、走ってきました!

Kenji Shiota
2022年4月4日読了時間: 1分


昨日は朝、トライステートランニングの仲間と11マイル走の予定が序盤で脱落、ただ夕方、家族と一緒に出かけたケンタッキー州Covington市のDevou Parkでは、何とかトレイルを2マイル走れました
ということでトレイルは起伏がありますが、道路を走るより腰・尻への負担は軽い気がします! 昨日も下りは慎重にいきましたが、上りはある程度、スピードを上げても痛みを感じませんでしたので、久しぶりに気分良く走れましたね。 自宅から車で10分程度のDevou...

Kenji Shiota
2022年4月3日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と10マイル走、ただ前半の3マイル程度は問題なかったものの、その後、腰から尻にかけての痛みに悩まされ、歩きを交えて何とかこなしました!
シンシナティフライングピッグマラソンまで残り1ヶ月、本来は調子を上げていきたい時期ですが、我慢するしかありませんね。それでも3/13(日)のハートミニハーフマラソン後、ほぼ2週間走れなかったことを考えると、徐々に前進していると思います!...

Kenji Shiota
2022年3月31日読了時間: 1分


短期滞在者向け宿泊施設、Sonestaと割引価格契約を締結、30泊以上の場合、1ベッドルームスイートが一泊$69になりますので、部屋探しの間、もしくは出張時にも気軽にご相談ください!
ということで住所は2670 E. Kemper Road Sharonville OH 45241、ネット・駐車場等は無料な上、施設内で洗濯もできます。またご希望の部屋のタイプ、そしてチェックイン・アウトの日程を教えてもらえれば、こちらで予約まで済ませ、確認メールを送信しま...

Kenji Shiota
2022年3月30日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市の投資家募集案件、駐在員が2023年8月末まで$1,750にて賃貸中です!
ということで売却希望価格は$225,000、2022年4月にクロージングできるのが理想ですが、時期は相談可能です。

Kenji Shiota
2022年3月29日読了時間: 1分


ハートミニハーフマラソン後、発症した腰痛、約2週間走れない日々が続きましたので、思い切ってマッサージガンを購入してみました!
ということで昨日無事到着、ウイルスミスのビンタを観ながら、左尻を中心にマッサージしてみました。その後、まだ本日は走っていないため効果はわかりませんが、これから継続して何とかシンシナティフライングピッグマラソンには間に合わせたい!

Kenji Shiota
2022年3月28日読了時間: 1分


昨日、オハイオ州シンシナティ市のアパート、ハーパーズポイントに入居されたクライアントから、今朝湯が出ないと連絡あり、まずブレーカーを確認してもらい、それでも変化が無い場合、管理事務所に緊急対応依頼です
ということで入居時点検の際は若干ぬるかったですが、久しぶりに熱湯を出す場合、温まるのに時間を要することもありますので、少し余裕をみましょうというのが昨日、ただ残念ながら今朝、クライアントから湯が出なくなった旨、連絡がありました。幸いハーパーズポイント管理事務所は週末も営業し...

Kenji Shiota
2022年3月26日読了時間: 1分
bottom of page