top of page
検索


昨日はハートミニボランティア説明会に、手荷物預かりとして参加する娘の代わりにオンラインから出席、いよいよ19日(日)に向け気分が高まってきました! と言いたいところですが、極寒の天気予報が心配ですね
ということで昨年に続き寒さとの戦いになりそうなシンシナティハートミニ、僕はハーフマラソン、家族は5キロに参加します!

Kenji Shiota
2023年3月15日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市、Erpenbeck小学校の賃貸コンドにて借り手募集中、即入居可能、$1,500, 2ベッドに加え、スタディルームと呼ばれる部屋を3つ目の寝室として使用できます!
2フルバス・1台ガレージ付き、もう1台、指定駐車場に停められます。

Kenji Shiota
2023年2月15日読了時間: 1分


本日はオハイオ州Mason市にて、賃貸コンドに入居するクライアントの立ち会い、暖房故障中でしたが、貸し手が業者を手配済みの上、本日修繕がされるとのことですので、現状確認中です!
ということで部屋に入った瞬間、寒さを感じた本日の入居立ち会い、幸いクライアントが実際に転居するのは明後日、2/2(木)ですので、それまでには暖房も問題なく機能しているはずですね。ただ油断禁物ですので、現在無事修理が完了したか、確認中です!...

Kenji Shiota
2023年1月31日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州Mason市で賃貸タウンハウス内覧後、午後はケンタッキー州レキシントン市で同じく賃貸一軒家内覧でした! 以上、Masonは条件面を交渉中、またレキシントンは借り手が家族に相談中です。
ということで2組とも物件自体は気に入っていましたので、条件面、そして家族の合意が得られることを願います!

Kenji Shiota
2023年1月24日読了時間: 1分


本日はケンタッキー州ユニオン市で、3月契約開始の賃貸コンドにて業者による2部屋ペイント、その後、オハイオ州ウエストチェスター市で、借り手募集中のコンド業者清掃でした!
ということでウエストチェスター市のコンドは$1,900, 2ベッド・2フルバス、そして集合住宅では希少な2台ガレージですので、気軽に問い合わせくださいね。またユニオンのペイントも無事完了と業者から連絡がありましたので、別途写真を撮影します!...

Kenji Shiota
2023年1月18日読了時間: 1分


昨日は午前中、千鶴さん・ようさん・ルークさんと4人でインダストリアルループの10マイル、午後は家族でランキン空港周辺を4マイル、計14マイル走でした!
ということで久しぶりに1日でハーフ以上の距離を走ったので疲れましたが、楽しい日曜日でしたね。ちなみに朝はマイル10分程度でのんびり話しながら走るつもりでしたが、ルークさんがペースを上げたため、並走しながら箱根・相撲、そしてルークさん宅のデッキ下にリスが集まる話等をしていたら...

Kenji Shiota
2023年1月16日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と6マイル走、平均ペースはマイル8分40秒、最速マイルで8分11秒でした! 坂がきついコースでしたので、1月にしては悪くないと思いますね。ちなみに平均心拍は146
ということで8分30秒のコーチに付いて走った昨晩の6マイル走、約54分走った内、1分弱のみ心拍が167まで上がりましたが、タイトルでも触れた通り平均は146に収まりました! またケイデンスと呼ばれる脚の回転数は平均171、最大194と、理想とされる180にある程度近い数値だ...

Kenji Shiota
2023年1月12日読了時間: 1分


今週は明日、11日(水)オハイオ州トロイ市、そして12日(木)はケンタッキー州レキシントン市にいますので、近隣在住の人は気軽にご連絡ください!
ということで明日は早朝からトロイ、そして12日(木)は午後、レキシントンにいますので、この機会に近隣で物件を内覧されたい人とお会いできるのを楽しみにしています。もちろん現時点では探していないが、将来に備え、不動産全般に関し相談したいという場合でも大歓迎です!...

Kenji Shiota
2023年1月10日読了時間: 1分


昨日はようさん・ルークさんと10マイル走、先週末到着したCorosも無事機能しており、楽しく走ることができました! まだ2日間ですが、睡眠の記録も取っていますので、これから眠りの質を向上させていきたい
ということで久しぶりに3人でのインダストリアルループ、会話も弾みあっという間の10マイルでした。またCoros初心者の僕は、2人と深い眠り・浅い眠り、そしてレム睡眠の割合等に関し情報交換できたのが有意義でしたね! ちなみに昨晩の睡眠時間は7時間20分、内訳は深い眠り-1時間...

Kenji Shiota
2023年1月9日読了時間: 1分


昨晩はJitakuTVで箱根観戦、駒澤、おめでとうございます! ついつい大八木監督、そして選手のインタビューまで観てしまい寝不足ですが、素晴らしい大会でしたね。
ということで中央の躍進、青学の意地、さらに激しいシード権争い等、今年も見どころ満載でした!

Kenji Shiota
2023年1月3日読了時間: 1分


来夏の一時帰国に向け、ジャパンレールパス購入を準備中、米国で生まれた子供たちは二重国籍ですが「日本の旅券」での入国確認が行われる以上「在留届の写し」が必要なようですね!
ということで米国のパスポートを見せれば、レールパスが引き取れる訳ではなく、在外公館、つまりケンタッキー州在住者の場合、ナッシュビル領事館で発行される「在留届の写し」が必要と理解しています。我が家は奥さんと僕が米国永住権保持者、そしていずれも発行日が10年以上前ですので、そち...

Kenji Shiota
2022年12月30日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と6マイル走、所々雪が残っていましたが、大きな問題は無く走ることができました! 先週大寒波の影響であまり距離を踏めませんでしたので、これから上げていきたいですね。
ということで基本は歩道、雪がしっかり残っているところは、安全に配慮した上でバイクレーン、そして住宅街では車道を走りながら、何とか無事、トライステートに戻ることができました! ペースもこの時期にしては悪くないと思いますので、タイトルでも触れた通り、これから徐々に上げていきたい...

Kenji Shiota
2022年12月29日読了時間: 1分


歴史的大寒波は過ぎ去ったものの、以前厳しい寒さが続くケンタッキー州・オハイオ州、年末年始旅行に行く人は、水道管凍結防止のため、必ず暖房をつけたままにしましょう!
ということで最低でも華氏55~58度前後にしておけば安心ですので、くれぐれも冬の一時帰国等で家を離れる場合、暖房はオフにしないよう気をつけてくださいね。万が一、パイプが破裂してしまったら、最初に水道の元栓を閉め、持ち家でしたらHomeowners...

Kenji Shiota
2022年12月27日読了時間: 1分


ケンタッキー州ユニオン市の賃貸コンドは、無事借り手と条件面で合意、入居申込書受領次第、賃貸契約書締結・セキュリティデポジット、そして初月分賃料受け取りへと進みます! また入居前に業者によるペイント実施
ということで2年契約にて無事話がまとまったこちらの賃貸コンド、米国他州在住投資家が保有しており、来年入居する借り手が5組目の駐在員となります! これまではご夫婦、そして子供のいる家族でしたが、新たな借り手は単身ですので、広々としたスペースで快適に暮らしてもらえると思いますね...

Kenji Shiota
2022年12月23日読了時間: 1分


今朝はケンタッキー州ユニオン市にて、来年借り手が入居予定のコンド、ペイントに関し業者と打ち合わせ、その後、見積もりを受領しましたので、オーナーの承諾待ちです! また平行して借り手の希望の色も確認済み。
ということでオーナーの承諾が得られ次第、ペイント業者に依頼予定ですが、クリスマス前後は寒波が予想されるため、実際に塗ってもらうのは来週になりそうですね! また今回の借り手は既にケンタッキー在住故、洗濯機・乾燥機を所有しているため、コンド備え付けの物は撤去を希望しています。...

Kenji Shiota
2022年12月22日読了時間: 1分


今朝はHome Warrantyを利用の上、水道業者を手配予定のクライアントと電話で打ち合わせ、通常、HWネットワーク内の業者が訪問しますので、自分で見つけた人にお願いすることはできません。
ということで弊社でお世話になっているChoice Home Warranty、そして同業他社も同じだと思いますが、まずオンラインにログインの上、修繕が必要な項目、例えば水道・電気・冷暖房等を指定、その後、具体的な症状を入力します。以上、Choiceの場合、それから24-48...

Kenji Shiota
2022年12月21日読了時間: 1分


売り・賃貸両方で市場に出していたケンタッキー州ユニオン市のコンド、借り手からの入居申し込みを受領の上、貸し手の合意も得られる見込みですので、2025年春までは賃貸になりそうです!
ということで借り手が保有する洗濯機・乾燥機搬入を希望するため、現在コンドに備え付けられている物をどうするか等、細部はこれから詰めていきますが、大筋は合意済みですので、無事賃貸契約締結に至って欲しいですね。

Kenji Shiota
2022年12月16日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と毎年恒例、ホリディライトランでした! 5.5マイルのルートで、ライトアップされた家を眺めながら走る久々のシャワーラン、坂が多くきつかったですが、楽しかったですね。
ということで直前まで天気予報を見ながら迷っていましたが、6:30のスタート時点では小雨でしたので、思い切って走ってきました!

Kenji Shiota
2022年12月15日読了時間: 1分


昨日は2組の借り手とケンタッキー州ユニオン市のコンドを内覧、1組は入居申し込み希望ですので、tenantalert.comを利用の上、身元調査を実施します!
ということで年内入居希望ですので、無事賃貸契約を締結させたいですね。ただ契約書締結、そしてセキュリティデポジット・初月分賃料を受領するまでは、継続して借り手を募集しますので、ご興味のある人は気軽にご相談ください! さて昨晩は上記内覧後、帰宅、家族と一緒に夕飯後、5マイル、ジ...

Kenji Shiota
2022年12月14日読了時間: 1分


先週、フォトグラファーによる撮影が完了したケンタッキー州ユニオン市のコンド、売り・賃貸両方で市場に出しましたので、いずれもご興味のある人は気軽に問い合わせください! 売り出し価格は$219,000です
ということで賃料は$1,700、明日、12日(火)2組内覧が入っていますので、今週中に買い手、もしくは借り手と合意に至ると思います! 2ベッド・2フルバス、スタディルームと呼ばれる部屋を3つ目の寝室としても使用可能です。

Kenji Shiota
2022年12月12日読了時間: 1分
bottom of page