Shiota Realtors 

2組続いて駐在員が賃貸しているこちらの物件、現借り手が転勤で2019年7月、ケンタッキー州を離れますので、業者によるタウンハウス全体・絨毯清掃等を済ませた後、8月入居可能です！

通常は小切手郵送・電子送金・クレジットカード・ペイパル等の中から、貸し手・借り手双方の希望を調整することになりますね。ちなみに借り手が来週入居するオハイオ州シンシナティのコンドはこちら！

21日（金）夜内覧、22日（土）補習校から帰宅後オファー必要書類を買い手に電子署名形式で送信、サインが済んだオファーを売り手エージェントに送付の上、カウンターを経て本日、23日（日）無事合意に至ったオハイオ州ブルーアッシュの一軒家はこちらです！

売り手が改装に着手したものの、資金難等の理由で断念、5月に売りに出した下記一軒家を、昨日クライアントと内覧してきました。

ここ数年間、クライアントから問い合わせを受ける機会が増えてきた警備システム、新たに大手警備会社、ADTの正規代理店、Safe Haven Securityと提携しましたので、ご興味がありましたら気軽にご相談ください！ 他にもサイレン・停電時に36時間機能するバックアップバッ...

30万ドルまでで一軒家・4寝室・2000年以降に建てられた物件をErpenbeck、もしくはShirley Mann小学区で探しているこちらのクライアント、昨晩、興味を持ったのはこちらの物件です。

$49,900で市場に出ているこちらの一軒家、Covingtonには同価格帯の物件が他にもありますので、5万ドル以下で購入、2-3万ドルかけ手直し後、10万ドル前後で売り抜け、もしくは$700-800で賃貸するという手もあります。...

新築業者のライアンホームズが一押しするオハイオ州ウエストチェスターのWoods at West Chester、今週末から販売開始となる人気コミュニティーを昨日、クライアントと内覧してきました。 現在市場に出ているWest Chester,...

この辺りではRyleと呼ばれる人気校、気になるケンタッキー州のランキングは271校中、13位、数年前にはトップ10入りを果たしたこともあります。

僕のクライアントも現在賃貸物件を探しているGray Middle School学区、アジア人在校生数は2016年の41名から、17年は32名に減少しましたが、それでも北ケンタッキーでは一二を争う人数ですね！

毎年恒例の独立記念日5キロ大会、今年は先月のフライングピッグで5キロに初挑戦した7歳の息子と一緒に参加します！ 幸い昨年は自己最高を更新する21:32でしたので、今年は最低でも21:15、当日気象条件に恵まれれば21分切りを狙っています。そのためにはタイトルで触れた通り、ス...

僕が管理を委託されているケンタッキー州レキシントン近郊、ジョージタウンの一軒家、外壁の汚れが気になりましたので、オーナーとも相談の上、Window Genieに清掃を依頼しました！ タイトルでも触れた通り、外壁や窓は家を見に来た人の目に最初に入りますので、第一印象を大きく左...

住居と並行して渡米時に探す必要があるのが車、駐在員は社用車を支給される場合が多いようですが、配偶者は自分で車を手配する人も多いですよね。僕もクライアントから問い合わせを受ける機会が頻繁にありますので、今週、インターナショナルオートソースと業務提携を締結しました！...

オハイオ州コロンバス近郊から転居して来るクライアントと来週内覧調整中のBishop's、1ベッド・1バスのフロアプラン名、Elliottは$1,141、3ベッド・2.5バスのLangfordは$2,182、そして両プランの間に7種類の間取りがありますので、予算に応じて選択で...

ドライブウエイが長いため、最多6台駐車できる点も好材料のこちらの物件、気になる学区はNew Haven小学校・Gray中学校・Ryle高校です！

人気のShirley Mann小学校・Gray中学校、そしてRyle高校のこちらの一軒家、売り出し価格は$255,000です！ Mt. Zionの出口からも近いので、工事が完了すればさらにI-71/75へのアクセスが便利になりますね。賃貸希望の駐在員一家は既にケンタッキー州...

昨日、レキシントンからFedExで西海岸に郵送されたケンタッキー州レキシントンの新築タウンハウスクロージング必要書類、本日、24日（金）買い手の奥様がカリフォルニア州の公証人眼前で署名の上、レキシントンに返送予定です！ FedEx,...

明日、僕の買い手が会社の昼休みを抜け内覧予定のオハイオ州Mason市のタウンハウス、売り手エージェントから連絡があり、既に複数オファーが殺到しているとのことです。

新調済みの家電等、借り手が快適に過ごせる要素が満載のこちらのタウンハウス、昨日実施した入居時点検でも大きな問題はありませんでしたので、クライアントも新生活を楽しみにしているようでした。 コミュニティのプールも利用可能ですので、メモリアルディの週末以降、プールサイドでのんびり...

トライステートランニングを出発後、数マイルウォーミングアップ、そして人気のないオフィスビルの駐車場で行うインターバル走、一周が約400メートルのため二周で800位になります！ タイトルでも触れた独立記念日の5キロはケンタッキー州Edgewoodで開催、僕は昨年自己最高、21...