top of page
検索


オハイオ州シンシナティ市ハイドパーク地区のアパートに申し込み中のクライアント、無事入居が許可されましたので、これから管理事務所が賃貸契約書を準備します。
今月契約開始、日本からの応募でこれから渡米されますので、鍵受け取り・入居時点検の際、お会いできるのを楽しみにしています!

Kenji Shiota
2021年2月12日読了時間: 1分


昨日はケンタッキー州ユニオン市で賃貸クライアントの退去立ち会い、良好な状態で引き渡せましたので、セキュリティデポジット返金も問題なさそうです!
またそちらのコンドは売りに出されますので、Erpenbeck学区でお探しの買い手は気軽にご連絡くださいね。さて昨日の退去、積雪・凍結の影響もあり無事到着できるか不安でしたが、高速・主要道路は特に問題ありませんでした!

Kenji Shiota
2021年2月11日読了時間: 1分


オハイオ州Mason市賃貸タウンハウス、無事契約締結、本日夕方は貸し手・借り手の顔合わせ、そしてセキュリティデポジット支払いに立ち会います! 現在は雪も止んだようですので、この後、雪かきして出発します
昨晩、早々と本日休校を決定した我が家の子供たちの現地校、グーグルミートもないため、すっかり気分は休日のようです。さて僕はタイトルで触れた通り、オハイオ州Mason市の賃貸タウンハウスが無事契約締結に至ったため、本日午後5時から貸し手・借り手の顔合わせ、そしてセキュリティデポ...

Kenji Shiota
2021年2月9日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州Mason市、賃貸一軒家の入居立ち会い、問題なく点検を終了しましたので、快適に米国生活を開始していただけると思います!
台所家電も新調されており、気分良く料理をしてもらえると思いますね。

Kenji Shiota
2021年2月4日読了時間: 1分


昨日はケンタッキー州Edgewood市で売り一軒家内覧、買い手クライアントはプレアプルーバルと呼ばれる、ローン事前審査申請中ですので、無事、そちらが取得できれば来週オファー、3月クロージング予定です!
犬を3匹飼っているため、柵付きの庭、そして近隣の家とある程度距離が保たれている点を重視する今回のクライアント、昨日内覧した家はある程度、要望を満たしており現在検討中です。

Kenji Shiota
2021年1月28日読了時間: 1分


昨日はオハイオ州Mason市で賃貸タウンハウス内覧、クライアントは物件自体は気に入っていましたが、公園等が近くにない点を懸念していますので、他の候補との比較になりそうです!
賃料は予算内、充分な収納がある上、便利な2階の洗濯機・乾燥機と、家は要望を満たしていましたが、残念ながらこちらはコミュニティ内に公園・プール・テニスコート等の共有施設が無いんですよね。ということで引き続き一軒家を含め、候補を探している最中です!...

Kenji Shiota
2021年1月27日読了時間: 1分


オハイオ州Mason市の賃貸一軒家に入居申し込み中のクライアント、渡米から日が浅く、米国で給与明細未受領の場合、通常は雇用主からの収入を証明する手紙があれば代替可能です。 何とか無事契約締結したい!
需要はあるものの供給が乏しく、競争率が高いオハイオ州・ケンタッキー州の賃貸需要、こちらのクライアントは早期入居希望ですので、来週契約を締結したいですね。

Kenji Shiota
2021年1月23日読了時間: 1分


昨晩はトライステートランニングの仲間と2マイルウォームアップー5マイルレースペース、そして1マイルクールダウンの計、8マイル走、寒かったですが何とかこなすことができました!
依然、フライングピッグマラソンはバーチャルで参加者募集中ですので、実際に大会が開催されることを願って、練習に励むしかありませんね。

Kenji Shiota
2021年1月21日読了時間: 1分


一昨日はトライステートランニングの仲間と今年初、坂道登り降り6本、依然、フライングピッグはバーチャルで参加者募集中ですが、果たして実際に行われる可能性はあるのか?
ちなみにレッズは今シーズン、有観客開催にて調整中ですので、ファンを球場に入れることが正式決定すれば、ピッグ開催にも追い風になりそうですね。僕自身は昨年、バーチャルを除くと大会不参加でしたので、何とか今年は出場したい! ただタイトルで触れた一昨日の坂道登り降り、そして昨晩は疲...

Kenji Shiota
2021年1月15日読了時間: 1分


昨日はケンタッキー州Hebron市賃貸一軒家の契約を無事締結、セキュリティデポジット・初月分日割り賃料支払いもすみましたので、明日、クライアントが鍵を受け取ります!
また今回の借り手は渡米から日が浅く、ソーシャルセキュリティ番号未取得ですので、光熱申し込みが済むまでは、貸し手名義でガス・電気・水等を継続してもらいます。

Kenji Shiota
2021年1月14日読了時間: 1分


オハイオ州Mason市売りタウンホームを駐在員家族に提案中、気に入れば2月第1週にクロージングできる現金購入投資家を募集します! シンシナティ地域でアジア人生徒数最多のMason学区ですので、継続需要
売り出し価格は$215,000、市場に出てから70日間が経過している点を考慮すると、購入価格は交渉の余地があると思います。また賃料は$2,350前後にて借り手に提案中、契約年数は計4年前後となる予定です!

Kenji Shiota
2021年1月12日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州Mason市で賃貸一軒家内覧、クライアントは気に入っていましたが、他に1組入居申込書提出済み、さらに2組興味を示しているとのことですので、雇用主からの家賃補助故、滞納が無い点等を強調!
他にも4年前後の複数年契約、ペット無し、非喫煙者、そして家の中では靴を脱ぐため、絨毯の状態が良好に維持されるなど、貸し手にとっては好条件の借り手ですので、何とか話をまとめたいですね。

Kenji Shiota
2021年1月12日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市のコンドを駐在員が賃貸希望、5年、もしくは7年と長期契約希望の上、退去後も北ケンタッキーでアジア人在校生数最多のErpenbeck小学校ですので、継続して需要が見込めます!
売り出し価格、$159,900、希望賃料、$1,450です。

Kenji Shiota
2021年1月8日読了時間: 1分


東京在住投資家が保有するケンタッキー州フローレンス市の賃貸コンド、現借り手の駐在員が2021年2月に退去しますが、無事後任が3月に入居することになりました!
貸し手は間隔が空かず賃貸収入確保、借り手は前任者が居住していた物件ですので、安心して入居できるため、両者にとって最善の結果ですね。

Kenji Shiota
2021年1月5日読了時間: 1分


2011年の開店当初からお世話になっているトライステートランニングのトレーニンググループ、11年目の今年も申し込みました! 現時点ではハートミニ・フライングピッグ共、バーチャルの予定ですが、走ります。
現在はケンタッキー州エッジウッド市、そしてオハイオ州マリーモント市のいずれかを選択できるトライステートランニングのトレーニンググループ、僕は自宅から3キロ強のエッジウッドに参加しています! 練習は水曜日夜と土曜日朝、ただ土曜日は補習校で教員をしていますので、皆と一緒に走れる...

Kenji Shiota
2021年1月3日読了時間: 1分


初マラソン挑戦の2011年以降、初の大会無しで終えた20年、21年5月のフライングピッグは開催されるのか? いずれにせよ僕は来年もトライステートランニングのトレーニンググループに参加します!
10月、息子と一緒にバーチャルで5キロ走ったのが今年唯一の大会となりましたが、8歳児が自己最高を更新する瞬間に立ち会え、嬉しかったですね。さて来年こそという思いは高まりますが、現時点ではシンシナティ春の風物詩、フライングピッグマラソンもバーチャルでの参加者募集中です。...

Kenji Shiota
2020年12月31日読了時間: 1分


昨日はオハイオ州Mason市で交通騒音に悩まされるクライアントのため、管理事務所と部屋移動交渉、規則では入居後、6ヵ月経過しないと移れませんが、特例として許可してもらえましたので、無事来月引っ越しです
幸運にも同等の部屋が空いていたため、そちらを昨日確認、同アパート敷地内ではありますが、別の建物故、交通騒音も緩和されそうです! 家賃据え置き、セキュリティデポジットは一旦、新しい部屋用に支払い、その後、現在の部屋退去の上、最初に支払ったデポジットが返金されますので、差し引き...

Kenji Shiota
2020年12月30日読了時間: 1分


オハイオ州Mason市のアパートに入居されたクライアント、交通騒音に悩まされているため、同アパート内の別部屋に移動できるか、管理事務所と交渉中です!
今回のアパート規定は6ヵ月間移動不可ですが、特例を認めてもらうよう依頼中です。そもそも内覧時は当該部屋が清掃中のため内覧できず、同間取りの別の部屋を見た上で入居申し込み、そして実際に生活開始後、交通騒音に気づかれたんですよね。...

Kenji Shiota
2020年12月28日読了時間: 1分


先週、僕の自宅で修繕を依頼した水道業者のZins Plumbing、アポイントの設定から実際の作業まで問題なく対応してくれましたので、今後、管理を委託されている物件でもお世話になるつもりです!
ケンタッキー州ユニオン市在住の投資家クライアントから紹介されたZins Plumbing、作業前の説明もしっかりしてくれましたので、水道業者を探している人は気軽にご相談くださいね。

Kenji Shiota
2020年12月27日読了時間: 1分


昨日はオハイオ州Mason市の賃貸タウンハウスにて入居立ち会い、ガスオーブンの右手前が点火しないという不具合がありましたので修繕依頼中ですが、他は問題が見当たりませんでした!
ちなみに昨日、自宅のケンタッキー州からオハイオ州Masonのクライアント宅に向かう道中はI-71/75と呼ばれる高速道路がシンシナティまで閉鎖されていましたので、Dixie Highwayにて北上後、オハイオ川を渡ってから高速に乗りました。その後、アジア食材店のCAMにて米...

Kenji Shiota
2020年12月23日読了時間: 1分
bottom of page