top of page
検索


昨日はケンタッキー州インデペンデンス市で買い手クライアントと一軒家内覧、今朝、オファーを売り手エージェントに送付の上、現在回答待ちです! 9月クロージングに向け、何とか合意に至って欲しいですね。
複数オファーで競合となっているこちらの物件、僕のクライアントも好条件を提示していますので、期待しながら待ちたいと思います!

Kenji Shiota
2021年7月20日読了時間: 1分


今月末クロージング予定のケンタッキー州フローレンス市投資コンド、いつもお世話になっているプライオリティナショナルタイトルへの発注も済ませ、現時点では順調に前進しています!
ちなみにクロージング予定の7/30(金)は弊社設立5年記念日、あっという間でしたね。

Kenji Shiota
2021年7月7日読了時間: 1分


今朝はケンタッキー州フローレンス市にて買い手クライアントとタウンハウス内覧、今月、新築業者とも打ち合わせをしますので、その後、方向性を決定する予定です!
10-11月クロージングを希望されていますので、新築がその時期に完成する場合、有力な選択肢となりそうですね。また新築の場合、提携金融機関がありますので、そちらとbetter.com等を比較の上、どこでローンを組むか決めることになります!

Kenji Shiota
2021年7月2日読了時間: 1分


7/25(日)はJapanese American Community Day、午後1:10試合開始のセントルイス戦でレッズ秋山選手を応援しましょう!
当日は30%割引のチケットあり、また試合前のさまざまな催しもありますので、今から楽しみですね。

Kenji Shiota
2021年6月29日読了時間: 1分


いよいよ今週土曜日に迫ったエッジウッド5キロ大会に備え、昨日は奥さん・息子とケンタッキー州コビントン市のパイオニア公園で練習、暑くて大変でしたが、良いトレーニングになったと思います!
当日は涼しくなって欲しいですね。今週は距離は抑えめ、ただスピード練習等の負荷はあまり下げず、調整していくつもりです!いずれにせよ昨年は軒並み大会が中止となり、この独立記念日5キロ大会も走れませんでしたので、久しぶりのレースの雰囲気を楽しみたいですね。

Kenji Shiota
2021年6月28日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市で駐在員賃貸中のタウンハウス、8月末で現借り手が退去の上、後任が入居希望です!
賃貸市場は需要はあるものの、供給が乏しい状態が続いていますので、前任者の物件にそのまま入れる場合、それが無難だと思いますね。もちろん家族構成等が異なる、例えば4人家族の後任が単身でしたら、別の物件を探す必要がありますが、ある程度、雇用主からの家賃補助額が同等の場合、まずは前...

Kenji Shiota
2021年6月26日読了時間: 1分


今朝は独立記念日5キロの大会に奥さん・息子の分も合わせ3名にて申し込み、今年は7/4が日曜日のため前日の3日に開催されます! 昨年は残念ながら中止となった夏の風物詩、今年は楽しんで走りたいですね。
ということでいよいよ大会まで残り8日間、マラソンと違いテーパーと呼ばれる調整期間はさほど設けませんが、とにかく怪我なく万全な体調でスタートラインに立ちたいと思います!

Kenji Shiota
2021年6月25日読了時間: 1分


今週インスペクションを実施したケンタッキー州フローレンス市のコンド、いくつか細かい修繕必要項目はありますが、大きな問題はありませんでしたので、修繕実施、もしくは購入価格からその分を差し引きのいずれか!
ということで買い手の投資家クライアントと相談しながら修繕実施、もしくはその分の費用を購入価格から差し引く二者択一で進めています。ちなみにこちらの物件は7月末クロージング後、8月から投資家がオーナーとなり、現借り手がそのまま賃貸する予定です!...

Kenji Shiota
2021年6月23日読了時間: 1分


無事投資家の購入契約が締結されたケンタッキー州フローレンス市のコンド、今朝はインスペクションでした! 終了後、インスペクターと話し、大きな問題はありませんでしたので、クロージングに向け一歩前進ですね。
ということで今後は明朝、インスペクションレポート受領後、修繕要望を売り手に提出することになります! 平行して買い手が住宅ローン申請中ですので、そちらが問題なく許可されれば、7月末にクロージングを予定しています。 ちなみに今回は借り手が既に居住中の状態ですので、8月から新オー...

Kenji Shiota
2021年6月21日読了時間: 1分


今朝はDreesで新築を購入された買い手クライアントのクロージングでした!
ということで無事鍵を受け取ることもできましたので、一安心ですね。ちなみに今回の買い手はbetter.comという金融機関で住宅ローンを組み、金利も他と比べ低かったので、今後他のクライアントにも勧めていきたいと思います! またタイトルカンパニーはいつもお世話になっているPri...

Kenji Shiota
2021年6月16日読了時間: 1分


オハイオ州Mason市賃貸コンド情報、$1,500、即入居可、3ベッド、2フルバス、1台ガレージ付きです! 玄関・廊下はハードウッド、天井も高く開放的な間取りです。バルコニーからは湖の眺めも楽しめます
収納充分、Homeowners Association、通称、HOAと呼ばれる共益費に水・下水・ごみ収集が含まれていますので、借り手が支払う光熱費はガス・電気、そしてネットのみです! またコミュニティ内のクラブハウス、プール、テニスコートも使用可能、Mason...

Kenji Shiota
2021年6月15日読了時間: 1分


本日はケンタッキー州ユニオン市で賃貸コンド内覧、$1,700で新たな借り手募集中ですので、気軽にご相談くださいね。
昨日、借り手が退去したばかりですので、来週、業者によるコンド全体の清掃、そしてカーペットクリーニングが済み次第、入居可能です!

Kenji Shiota
2021年6月11日読了時間: 1分


オハイオ州シンシナティ市の賃貸オフィスに無事クライアントが入居、I-71/75, 275も近く、安藤や芽生にも気軽に食事に行ける便利な立地ですので、末永く利用して欲しいですね!
ということで新たにシンシナティに営業拠点を開設する今回のクライアント、まずは2名体制での開始となります。こちらの建物は他にもより広い部屋が空いていますので、将来的に業務拡張・増員の際には、ビル内で移動することも可能だと思います!...

Kenji Shiota
2021年6月8日読了時間: 1分


ケンタッキー州フローレンス市の駐在員賃貸中コンドを現保有者が売り出すため、購入の上、新たな貸し手となってくれる投資家募集中です!
購入価格、$135,000、賃料、$1,350、期間は1年確約後、2年更新の可能性があります。現金購入でしたら6月クロージングの上、7月から家賃受け取り、またローンを組む場合、7月クロージングを想定していますので、興味のある人は気軽にご相談ください!

Kenji Shiota
2021年6月5日読了時間: 1分


今朝はオハイオ州シンシナティ市の一軒家を買い手クライアントと内覧、オファー必要書類を準備の上、電子署名待ちです。 過熱する米国住宅市場ですので、複数オファーが予想されますが、何とか契約締結して欲しい!
ということで今晩、オファーを売り手エージェントに送付の上、通常通り24時間の回答期限を設定していますので、明晩には何かしら反応が来る予定です。

Kenji Shiota
2021年6月4日読了時間: 1分


昨日はケンタッキー州レキシントン市アパート入居立ち会い、部屋の状態も問題なく、快適な生活を開始してもらえそうでした!
ということで今回の借り手クライアントはオハイオ州Mason市からの米国内転勤、レキシントンでの生活立ち上げが無事進むことを願っています。

Kenji Shiota
2021年6月2日読了時間: 1分


オハイオ州コロンバスのマラソンも今秋、in-personでの開催決定、僕自身はシンシナティフライングピッグマラソンを走りますが、ようやく日常生活が戻ってきて嬉しいですね!
マスク着用義務が撤廃され、普段通りの生活に慣れてきたここアメリカ、ケンタッキー・オオハイオ州、マラソン大会もバーチャルではなく、実際に人が集まって開催されます。タイトルでも触れた通り、僕自身は今年は通常の春ではなく、秋に実施されるシンシナティフライングピッグマラソンに参加し...

Kenji Shiota
2021年5月25日読了時間: 1分


昨日は午前中6マイルラン、午後、娘のフィギュアスケートショー応援、そして夕方、ハイランドのトレイルランで締めくくりました! 久しぶりのトレイルはやはり楽しかったので、これから定期的に足を運びたいですね
ここケンタッキーも華氏80度を超える日が続き、数マイル走るとあっという間に汗だくになります! そんな中、まず午前中は息子と自宅近所を約0.4マイル、その後、いつも通りDixieを颯爽と駆け下り、上りは苦しい中、なんとか気持ちで登ってきました。...

Kenji Shiota
2021年5月24日読了時間: 1分


ケンタッキー州ユニオン市賃貸一軒家は無事契約締結、次は借り手からセキュリティ・ペットデポジット、そして初月分賃料を支払ってもらいます! 貸し手がペットに関しても柔軟に対応してくれたので、助かりましたね
今回の借り手クライアントは犬が1匹でしたので、返金不可のペットデポジットを支払うことで話がまとまりました。ただ別のクライアントで中型犬3頭の借り手は苦戦中ですので、やはり1か3かで貸し手の印象、そしてHOAの規定等も異なってきますね。

Kenji Shiota
2021年5月19日読了時間: 1分


本日は芝刈り後の12マイル走、気温も上がり終盤はきつかったですが、10/31(日)のフライングピッグマラソンに向け今年はしっかり距離を踏みたいですね。申し込みも開始済みですので、一緒に走りましょう!
昨年は残念ながら中止となったシンシナティ春の風物詩、フライングピッグマラソン、今年は10月最終末、つまりハロウィーンの週末に開催されることになりました。

Kenji Shiota
2021年5月17日読了時間: 1分
bottom of page