Shiota Realtors 

今週は明日、11日（水）オハイオ州トロイ市、そして12日（木）はケンタッキー州レキシントン市にいますので、近隣在住の人は気軽にご連絡ください！　

昨日はオハイオ州トロイ市の売り出し準備中一軒家にて、清掃業者と打ち合わせ、タッチアップペイント、そして残置物処分も対応してもらえるとのことですので、来週依頼予定です！　以上、今月中のリスティング目標。

昨日はオハイオ州トロイ市の売り出し準備中一軒家にて、暖房定期点検立ち会い、本日、もしくは来週、家全体、そして絨毯を業者に清掃してもらった上で、市場に出す予定です！　感謝祭前にはリスティングしたいですね

本日は午前中、オハイオ州Mason市で来月借り手が入居予定の賃貸タウンハウス絨毯清掃立ち会い、その後、午後はケンタッキー州フローレンス市の一軒家で、改装業者と打ち合わせでした！　

今朝は東京の提携先とラインで打ち合わせ、今秋売り出し予定のケンタッキー州フローレンス市一軒家に関し、改装計画等を相談しました！　9~10月で業者による改装が完了の上、市場に出し、年内クロージングが目標

ペンディング中のケンタッキー州フローレンス市コンド、市場に出す前に売り手がインスペクションを済ませていましたので、レポートを送付の上、買い手はそちらを免除することに同意しました！　

ケンタッキー州フローレンス市の売りコンドは、無事契約書締結の上、ペンディングと呼ばれる状態になりました！　来月のクロージングに向け、これから買い手の住宅ローン申請、そして共益組合の書類確認等に移ります

昨日はケンタッキー州フローレンス市の売り出し準備中コンドにて、冷房のCapacitor交換立ち会い、Home Warrantyが適用されましたので、サービスフィー、$65の支払いで済みました！　

ケンタッキー州フローレンス市にて売り出し準備中のコンド、昨日、フォトグラファーに撮影してもらった写真を紹介します！　

本日はケンタッキー州フローレンス市で売り出し準備中のコンドにて、フォトグラファーによる写真撮影、晴天にも恵まれましたので、アップされるのが楽しみです！　

本日はケンタッキー州フローレンス市で売り出し準備中のコンド絨毯清掃、来週、14日（火）フォトグラファーによる撮影後、市場に出します！　

ケンタッキー州フローレンス市で売り出し準備中のコンド、本日、業者による壁のペイントが終了予定ですので、メモリアルディの連休明けに、プロによる清掃、カーペットクリーニングを済ませ、フォトグラファーが撮影

ケンタッキー州フローレンス市の売り出し準備中コンド、今朝、ペイント業者からの見積もりを受領しましたので、現在、オーナーに相談中です！　屋内全部を塗ってもらい、必要に応じパッチワークと呼ばれる穴埋め作業

今朝は売り出し準備中のケンタッキー州フローレンス市コンドにてペイント業者と打ち合わせ、来週見積もり受領予定ですので、その後、売り手と相談します！　壁、そして予算内に収まれば天井も塗ってもらいたいですね

ペンディング中のケンタッキー州Covington市一軒家、今週、ラドン検査の結果が判明しますので、そちらを基に買い手エージェントと交渉予定です！　4 pCi/Lを超過していると人体に有害な可能性あり。

今週市場に出したオハイオ州トロイ市の一軒家、購入は$370,000、賃貸は$2,700、いずれも即内覧可能ですので、気軽にご相談ください！　4ベッド・3.5バス、4,000 SF以上の居住空間と広々。

昨日、フォトグラファーによる写真撮影がされたオハイオ州トロイ市の一軒家、今週必要書類が締結され次第、売却36万ドル、賃貸$2,700で市場に出します！　4ベッド・4バス、4,100 SF、閑静な住宅街

先週業者による清掃・カーペットクリーニングが完了したオハイオ州トロイ市の一軒家、売却は36万ドル、賃貸は$2,700にて市場に出す予定です。現在、ステージング業者・フォトグラファーと日時調整中！

満を辞して昨晩市場に出したケンタッキー州Covington市の一軒家、反響が大きく本日既に内覧が入っていますので、オファーが来ることを願います！　

昨日はケンタッキー州Covington市の一軒家にてフォトグラファーの撮影に立会い、クライアントから待っている書類がありますので、そちらを受領次第、売り出します！